Nordisk Fortellerseminar 20.-26. juli 2025

Merk. Vi tar forbehold om at det kan oppstå endringer i programmet.

Kurstilbud
UKESKURS kr. 6 970,- (uten overnatting) | 8 970,- (inkl. overnatting i flersengsrom)
Ankomst og innkvartering: 20/7 – 2025 fra kl. 12.00 med oppstart kurs kl. 19.00 Kursavslutning natt til 26/7 – 2025
- KURS 1 – Kultursensitivitet i formidling
- KURS 2 – Fortellinger som skaper endring
- KURS 3 – Norden – fortellinger for og om framtida
- KURS 4 – Stedets fortellinger
- KURS 5 – Fortellinger og musikk
- KURS 6 – Maten vi spiser
Du velger ett av de 6 kursene nevnt over som du følger hele kursuken. Les omtale om kursene lenger ned på siden.
DAGSKURS kr 2200 per dag
KURS 8 – Fortellerkunst – kurset er oppdelt i dagsmoduler (kr. 2200,- per dag) der deltakerne kan velge å delta på en til tre moduler:
- MODUL 1: 09.00 – 15.00 mandag 21. juli: Introduksjonskurs – hvordan bli en forteller
- MODUL 2: 09.00 – 15.00 tirsdag 22. juli: Å fortelle for barn og ungdom
- MODUL 3: 09.00 – 15.00 torsdag 24. juli: Fra Historie til fortelling
TEMAKURS – gratis, valgfri deltakelse og tilgjengelige for alle kursdeltakere
- Temakurs mandag 21. tirsdag 22. juli og torsdag 24. juli kl. 16.00 – 18.00. Kursmeny blir opplyst på morgensamling samme dag. Eks. 1) Memoar – Case-study 2) Fortell for barn og unge 3) Livets eventyr. Det er åpent for innspill og bidrag fra deltakerne.
MENTORING
En til en veiledning etter avtale

***
Ukeskurs 20.-26. juli 2025
KURS 1 – Kultursensitivitet i formidling
Kurset holdes i et sør-samisk område med bidrag fra samiske fortellere. Deltakere får tilsendt sørsamiske sagn og eventyr som de setter seg inn i før kursstart. – Hva gjør vår oppvekst og bakgrunn med vår forståelse for fortellingene?

Kurset går i dybden på hvordan vi kan forstå og formidle fortellinger fra ulike kulturer og hvordan vi skal forstå og formidle fortellinger ut fra en kontekst. Deltakerne vil utforske en metodikk som gir forståelse for mangfold. – Minoritet eller majoritet? Hva gjør ditt personlige perspektiv med fortellingene?
Instruktører: Beate Heide og Kari Hustad (MNFF)
Beate Heide og Kari Hustad (NO) er begge erfarne fortellere, kursholdere og drivende krefter i Midtnorsk Fortellerforum (MINOFF). Kari har bakgrunn som pedagog og musiker, med et særlig fokus på integrering av flyktninger, mens Beate kombinerer spesialpedagogikk og litteratur for å berøre temaer som barns rettigheter og psykisk helse. Sammen med de andre deltakerne i MINOFF, har de fordypet seg i samiske fortellinger med spesielt fokus på sørsamiske sagn og eventyr i samarbeid med samiske miljøer i Hattfjelldal, Snåsa og Lierne.
KURS 3 – Norden – fortellinger for og om framtida
I det norrøne diktet Voluspå, er det en volve som først minnes det som har vært, deretter framfører volven en spådom om det som vil komme. Framtida er en forestilt fortelling. Dette er et praktisk kurs som utforsker og utvikler framtidsfortellinger, og som kan bli fortalt i framtida. Med utgangspunkt i norrøn prosa og poesi, nordiske folkeeventyr og sagn, samt den franske filosofen Paul Ricoeurs teori om fantasi, vil kurset gi deltakerne verktøyene til å bruke motiver, imaginasjon og narrasjon som midler for å forme, forstå og kommunisere fortellinger om framtida.
Spørsmålet vi stiller i kurset: Hva er felles fortellinger i Norden, er fortellinger om framtida en gjenfortelling av det vi alt vet? – eller krever det helt nye fortellinger fortalte med helt andre virkemidler?
Kurset består av øvelser og opplegg hvor deltakerne får praktisere med ulike fortellinger.
Instruktør: Mimesis Heidi Dalsveen

Mimesis Heidi Dalsveen (NO) har arbeidet som fortellerkunstner siden 1996 og har deltatt på en rekke internasjonale festivaler og EU prosjekt som omhandler muntlig fortellerkunst. Dahlsveen lager forestillinger, ofte i samarbeid med andre kunstnere. Hun arbeider som førstelektor i muntlig fortellerkunst ved OsloMet og ga i 2008 ut boken “Innføring i muntlig fortellerkunst”. I 2019 kom hennes andre faglige bok ut. Hun skriver også vitenskapelige artikler hvor hun bruker forskning som inngang til å forstå muntlig fortellerkunst og narrativ. Hennes fokus er å la tradisjonelle fortellinger belyse samtidsaktuelle tema.
KURS 2 – Fortellinger som skaper endring

Vi lever i en tid med enorm rikdom, store gaver og ekstrem urettferdighet. Vi kan ikke være likegyldige. Men, hva gjør vi da? Vi starter med oss selv og vi starter med en fortelling. Hvilken utfordring ønsker du å ta tak i? Her begynner den nye fortellingen.
Vi tar med oss utfordringen du har valgt inn i det ukjente og bruker strukturer og verktøy fra den muntlige fortellerkunsten slik at din valgte utfordring blir begynnelsen på en helt ny fortelling.
Instruktør: Tiril Bryn
Tiril Bryn (NO) er forteller og kulturviter. En rød tråd gjennom hennes arbeid er en utforskning av hvordan strukturen i eventyr og myter kan brukes til å skape nye nødvendige fortellinger. Hun har utforsket dette gjennom impro-eventyr som blir skapt sammen med publikum, forestillinger som kombinerer personlige historier og det mytiske, prosjekter i by-naturen, generasjonsmøte-fortellinger og ikke minst gjennom å holde kurs. Hun har studert muntlig fortellerkunst ved OsloMet, kulturhistorie på Universitetet i Oslo og har tidligere jobbet som museumsformidler, produsent i det frie scenekunstfeltet og som journalist i Morgenbladet. www.tirilbryn.no www.tirilbryn.com
KURS 4 – Stedets fortellinger

NB! Kurset samkjøres med kurs 6
«Du kan det du ser, og du ser det du kan.» Spor av kultur i naturen, et kornaks, en bygning, en stein eller gravhaug, – alle bærer de på historier. Seminaret holdes ute i det trønderske kulturlandskapet, som inspirerer til historier fra historien eller fantasien. Deltakerne får hjelp til å utvikle nye historier, til å videreformidle gamle sagn og fortellinger eller de kan jobbe med historier som de har med seg hjemmefra.
Instruktør: Johan Einar Bjerkem
Johan Einar Bjerkem (NO) er forteller og kulturformidler, kjent for sine fengslende fortellinger og engasjement i muntlig tradisjon. Han er forfatter og har bla. skrevet bøker om fortelling som Kjønnsrollene i Trønderske undereventyr og Fortellingas Pedagogikk. Han er en aktiv deltaker i det norske fortellerfellesskapet. Bjerkem er den fremste kjenner og formidler av materialet til Karl Braset som er en viktig kilde for overlevering av tradisjonelle sagn og eventyr fra Trøndelag.
KURS 5 – Fortellinger og musikk
Muntlige fortellinger, musikk og sang hører sammen.

Kurset skal hjelpe alle som ønsker å bruke disse tre kunstformene i fortellingene sine.
Deltakere skal få undersøke hvordan kunstformenes samspill kan forsterke opplevelsene, og de skal arbeide med å fange det som oppstår i møtet mellom kunstnerne. Vi arbeider eksperimentelt og undersøkende, blander nytt og gammelt, leker og improviserer, lytter og deler med hverandre.
Deltakerne kan være fortellere som vil utvikle sin fortellerstil med sang og musikk, og fortellere som vil finne måter å samarbeide med andre. Deltakerne kan også være musikere eller sangere som er nysgjerrige på å utvikle sin egen måte å fortelle eller som vil samarbeide med fortellere for å utvikle en konsert/forestilling.
Siden kurset arrangeres i et sør-samisk område, så vil deltakerne i løpet av kurset bli introdusert for samisk joik. Ta med instrument om du spiller.
Instruktør: Rose-Marie Lindfors
Rose-Marie Lindfors (SE) Rose-Marie Lindfors er en svensk forteller og dramapedagog som vever sammen ord, sang og musikk i sine fortellinger. Hun har over 30 års erfaring og jobber med alle aldersgrupper. Hun utdanner og coacher nye fortellere, arrangerer kurs og samarbeider med kulturinstitusjoner og fortellerorganisasjoner både nasjonalt og internasjonalt. Lindfors har også skrevet flere metoder og håndbøker. https://rose-marie.nu
KURS 6 – Maten vi spiser
NB! Kurset samkjøres med kurs 4

Instruktør: Maria Junghans
Trøndelag, som European Region of Gastronomy, har lenge fokusert på lokal mat og matopplevelser. Forskning viser at gode historier kan forbedre matopplevelsen. Dette kurset er for matentusiaster og bransjefolk som ønsker å lære å formidle det genuine ved smaksopplevelser.
Maria Junghans (DK) har utdanning fra Svendborg Kunstskole, et selvbestaltet feltstudie i SydAfrika, og deretter fem år på fire forskjellige universiteter i Danmark og Spania, og et halvt års praksis i Lima, Peru. Fagkombinasjonen er statsvitenskap, spansk, film og fotovitenskap, litteraturhistorie, kunsthistorie, sosiologi, bedriftskommunikasjon, og til slutt en spesialisering i storytelling. Maria har arbeidet med kommunikasjon i olje- og finansverdenen før hun i 2011 etablerte seg som selvstendig næringsdrivende og livnærer seg nå som storyteller på full tid. Hennes nysgjerrighet og mangfoldige erfaringer gjør, at hun forstår og kan formidle både om de små og de store ting i livet.

***
Dagskurs – Fortellerkunst
Mandag 21/7: Introduksjonskurs – hvordan bli en forteller
Grunnleggende kunnskap om hvordan du kan bli bedre til å formidle et budskap. Praktiske øvelser.
Instruktør: Johan Einar Bjerkem/Maria Junghans
Tirsdag 22/7: Fra Historie til fortelling
Hvordan kan det ha seg at en historie kan bli til mange ulike fortellinger? – og hvordan gjør du en historie til din fortelling? Kurset tilbyr praktiske øvelser i kombinasjon med observasjoner og teori. Instruktør: Johan Einar Bjerkem / Maria Junghans
Torsdag 24/7: Å fortelle for barn og ungdom
Tradisjonelle fortellinger som eventyr og folkeeventyr overskrider tid og sted, forener oss og gir oss en oppskrift som hjelper oss med å skape våre egne historier. Barn og unge kan knytte forbindelser fordi disse historieformene er kjente. Kom og lek med eventyr, lag egne eventyr, og få tips til hvordan du kan engasjere barn og unge i historiene dere deler.
Instruktør: Johan Einar Bjerkem / Maria Junghans
***

***
Tilbud om Mentoring på Nordisk fortellerseminar
***
Det blir tilbud om mentoring gjennom kursdagene for deg som ønsker mer individuell veiledning enn hovedkursene kan gi deg. Mentoring kan være løsrevet fra kurset eller knyttet til kursets tematikk. Det kan gjelde alt fra en enkelt fortelling, utvikling av en forestilling, en bedriftspresentasjon eller kanskje høstens framføring av egne forskningsresultater.
Påmelding kan skje direkte på kurset.
***
Utflukter
Onsdag 23/7 (etter lunsj) Tur til Saemien Sijte
Saemien Sijte er et sør-samisk museum og kultursenter. https://saemiensijte.no/.
Inkludert i kursavgiften. Mer informasjon vil bli gitt på kurset.
Lørdag 26. juli – Tur til Stiklestad Nasjonale kultursenter – Utflukten er ikke inkludert i deltakeravgiften og krever separat påmelding.
kr. 500,-
kl. 11.00 Avrese Stiklestad i privatbiler
kl. 11.30 Ankomst Stiklestad
Vikingsommer på museet med Kulturgårdens fortellere og guidet tur i friluftsmuseet med Stiklestadguidene kombinert med Piknik-lunsj i det fri.
kl. 16.00 Hjemreise
Stiklestad Nasjonale kultursenter tilbyr varmmatbuffet til sine gjester fram til kl. 18.00. Kjøper du i tillegg billett til friluftsforestillinga «Spelet om Heilag Olav,» som er en viktig del av Olsokfeiringa i vår region, så passer det godt å bli igjen etter utflukten og kjøpe seg et godt måltid før forestillingen kl. 19.
Lørdag 26. juli – Fine Dining på Experience Food and Drink
Fine Dining på restauranten er ikke inkludert i deltakeravgiften. Ønsker du å ta med noen venner på en helt spesiell matopplevelse i gourmetklassen på Kulturgården Bjerkem.
Eier og sjefskokk på restauranten, Kim Tore Sjøbakk, arbeidet i 12 år i London på flere Michelinstjerne-restauranter der, og var blant annet kjøkkensjef på Gordon Ramsay’s The Maze, det fem-stjernes luksushotellet The Dorchester, femstjernesrs London boutique hotel The Milestone, i Kensington. Dette er en opplevelse helt i topp klasse.
Dette krever dette separat booking på https://www.taste-experience.no/
Kurspåmelding
Du melder deg på Nordisk fortellerseminar i to trinn. Først melder du deg på som deltaker på seminaret.
Der gjennomfører du betalingen og får tildelt et bookingnummer. Dette nummeret bruker du når du velger kursalternativ. Les mer om seminaret under, eller last ned pdf.
Booking
***
Overnatting og transport under Nordisk Fortellerseminar
Overnatting: Kulturgården Bjerkem er en gård med tilbud om overnatting. Det er ikke et hotell, og heller ingen folkehøgskole. Det er likevel mange trivelige overnattingsalternativer på og i nær tilknytning til gården. Deltakeravgiften som inkluderer enkel overnatting på flersengsrom gjør det mulig å delta på kurset med en totalpakke for lavest mulig avgift. Flersengsrom rommer alle alternativer fra 2 – 7 senger. Du kan ikke selv velge seng, men du kan skrive inn ønsker og preferanser slik at vi får best mulig forutsetninger for å fordele alle deltakerne på en god måte. Når du melder deg på, skriver du inn om det er spesielle personer du ønsker å dele rom med, eller om det er andre forhold vi bør ta hensyn til. Gjennom påmeldingene vil vi deretter fordele sengeplassene etter beste evne, og vi tar kontakt med deg når det nærmer seg gjennomføring.
Du kan gjerne velge alternativet for camping, der du kan plassere bobil eller telt på et av jordene omkring gården som egner seg til Camping, og du kan benytte gårdens sanitæranlegg og få alle måltider hele uka.
Dersom du er avhengig av enkeltrom, kan du velge alternativet som har rimeligere kursavgift, men som ikke inkluderer overnatting og frokost. Da sørger du selv for innkvartering på hotell, campingplass eller annet. Steinkjer har to hotell i sentrum 12 km fra Kulturgården. Se mer på: https://www.tingvold.no og https://www.strawberry.no/hotell/norge/steinkjer
Transport: Kulturgården er lokalisert i Steinkjer kommune. Hit kommer du i dag med bil, tog eller fly. Kommer du uten bil, vil vi forsøke å koordinere samkjøring fra stasjonen og ut til gården. Hold oss derfor oppdaterte med tanke på reiseplan, om du ønsker å være med på samkjøring.
- Flyplass: Trondheim Lufthavn Værnes (1 ½ times kjøreavstand fra Bjerkem og 2 min. gangavstand til toget)
- Togstasjon: Steinkjer Stasjon (12 min kjøreavstand fra Bjerkem)
Arrangør: Kulturgården Bjerkem
I samarbeid med: Steinkjer Fortellerforum, Midtnorsk Fortellerforum,
, Stiftinga Hilmar Alexandersen, Nord Norsk Pensjonistskole og Explorative AS
***
Ved spørsmål: kontakt Torunn Hernes Bjerkem, torunn@bjerkem.com / +47 97562667
***
Rammetimeplan

***



Andre tilbud om kurs og opplæring på Kulturgården Bjerkem
Kurs – Hilmar AS med KultLab
Hilmar AS har nå overtatt KultLab som driv team- og lederutvikling retta mot bedrifter og grupper, basert på ein unik metodikk som koblar metodar frå kunst og kultur til fagrelaterte tema.
Metodene som nyttast er spesialisert med tanke på å få selskap og enkeltpersonar til å tenke nytt basert på arbeidsmetoden til kunstnarar. KultLab har samarbeida tett med Kunstgreb har mellom anna har vunne EU-prisen «Best Nordic Adult Learning Project». Vi arbeider gjennom ein systematisk ide og innovasjonsmetode som gjer at ein på ein god måte kan fasilitere produkt og kulturinnovasjon.
Plassen prosessane skjer på og maten du et i prosessen er ein del av sjølve ramma for utviklinga, og KultLab er flyttbar, men på Bjerkem finn du lokale tilrettelagt for nytenking og vidareutvikling.
Ta kontakt for tilbod: johan.einar@hilmarfestivalen.no og astrid.skogseth@hilmarfestivalen.no






Konsertar
Gjennom samarbeid med Hilmarfestivalen, der Johan Einar er dagleg leiar, har vi tilgang til topp musikarar frå distriktet. Det er spellmannsprisvinnarar og vinnarar av Landskappleiken i stallen, og også musikarar frå mange ulike sjangrar. Vi kan sette saman alt frå små korte innslag til bedriftssamlingar eller jubileumsmiddagar til heile konsertar. Ta kontakt om kva ønsker du har, og kva stemning du vil oppnå.
Johan Einar sjølv er aktiv forteljar, og alle på gården er vante konferansierar, foredragshaldarar og kåsørar. Torunn og Johan Einar er kjente danseinstruktørar.
I den ombygde låven på Bjerkem – «Gammellavin», kan vi love ein smak av Trøndelag. Her kan dans, musikk, tradisjon, kultur, mat og nyskaping kombinerast til ei oppleving for livet.


